Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 224763
Как правильно написать "ОрхуССкая конвенция" или "ОрхуСкая конвенция", производная от г.Орхус?
Спасибо.
ответ
Верно написание с двумя с.
4 июля 2007
№ 246021
Скажите, пожалуйста, где нужно поставить заглавные буквы во фразе "международная конвенция о введении запрета на клонирование человека"? (Контекст: Рабочей группе поручена подготовка международной конвенции о введении запрета на клонирование человека.) Спасибо!
ответ
Правильно написание с прописной только первого слова Международная.
18 сентября 2008
№ 266231
Здравствуйте! 1. Подскажите, пожалуйста, как писать слово "презентЕр" международных конвенций или "презентОр" международных конвенций. Заранее благодарна за ответ.
ответ
Ни один, ни другой вариант не зафиксирован в словарях русского языка. Лучше всего заменить это слово на общеупотребительное. Если это невозможно, ориентируйтесь на английское написание: presenter (в значении «организатор, ведущий»), с Е в последнем слоге.
23 августа 2012
№ 206936
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, правильно ли употребление слова "конвенция" по отношению к некоему собранию (т.е. там, где вообще-то просится слово "конференция")? Не в первый раз вижу уже фразы вроде: " Постоянный участник международных конвенций по аэробике" и т.п.
ответ
Такого значения у русского слова "конвенция" нет, следовательно, употребление ошибочно.
8 октября 2006
№ 200329
У нас с коллегами возник спор, как правильно писать: БолоНская конвенция или БолоНЬская. Я считала, что, поскольку это название происходит от города БолоНЬя, то и конвенция должна быть БолоНЬская. Кто прав?
ответ
От Болонья образуется прилагательное болонский, поэтому правильно: Болонская конвенция.
6 июля 2006
№ 218680
Обращаюсь второй день, пожалуйста, ответьте! 1. Корректно ли дефисное написание «эколого-значимый» (направления эколого-значимой деятельности)? 2. В каких случаях «конвенция» пишется с прописной буквы (Районом применения конвенции о сохранении запасов анадромных видов в части Тихого океана являются воды северной части Тихого океана…)? 3. Есть ли слово «экологопользование» в нормативном русском языке? Спасибо!
ответ
1. Правильно: экологически значимый. 2. Слово конвенция пишется с большой буквы, если является первым словом официального названия. 3. Слова экологопользование в словарях и официальных документах нам найти не удалось.
4 апреля 2007
№ 208743
Здравствуйте! К сожалению, не могу найти ответ на свой вопрос: если в тексте встречаются такие названия, как «Варшавская конвенция» или «Монреальская конвенция», то далее по тексту слово «конвенция» (без уточнения уже, какая) пишется с большой или маленькой буквы? И еще, подскажите, пожалуйста, как правильно: "информация, размещенная на билете" или "в билете"?
Заранее благодарю!
ответ
1. Условные наименования - сокращенные названия, употребляемые вместо полных (в функции полных) в тексте документов пишутся с прописной буквы.
2. Допустимы оба варианта.
31 октября 2006
№ 244861
Уважаемая Грамота, Правильно ли использовано словосочетание "дает силу закона" в следующем отрывке: "... законодательство, которое дает распоряжениям Конвенции о защите детей и сотрудничестве в области международного усыновления (Гаагской конвенции) силу закона в Британской Колумбии." или лучше заменить? Благодарю заранее, Таня
ответ
Интересующее Вас сочетание употреблено корректно. Сомневаемся, может ли конвенция давать распоряжения (это ведь не организация, не так ли?).
21 августа 2008
№ 269315
Скажите, пожалуйста, правильно ли поставлена запятая: В течение не более пяти лет после вступления в силу Конвенции для Стороны, ее Администрация может продолжать выдачу дипломов.
ответ
Запятую можно поставить, чтобы интонационно отграничить обстоятельственный оборот.
15 мая 2013
№ 268459
Подскажите, пожалуйста, каково правильное написание слова "не дискриминация" в данном случае: "Один из принципов Конвенции устанавливает не дискриминацию". Слитно? Через дефис? Раздельно?
ответ
Корректно: устанавливает недискриминацию.
27 февраля 2013